Cher ami(e),

C'est moi Balthazar. Te souviens-tu seulement de moi ? Ça fait combien de temps depuis la dernière fois ? Peut-être bien un an depuis qu'on s'est vu.

Il m'en est arrivé des choses depuis : des histoires incroyables que tu ne croirais surement pas. Je suis un autre homme désormais, et tout ça c'est en partie grâce à toi et au petit emprunt que je t'avais demandé à l'époque.

Aujourd'hui est venue l'heure pour moi de rembourser ma dette (quand je te dis que j'ai changé !). Je suis de passage à la capitale pour mettre un point final à cette aventure et je pense que tu mérites d'y assister. Crois-moi, tu ne regretteras pas le voyage !

Je t'attendrai la veille du solstice d'été à Solvitaris à l'auberge “La reine rouge”. Je te joins suffisamment d'argent pour te payer le voyage.

À très bientôt !
Ton ami Balthazar Ortheiz Biald.

Le groupe retrouve Balthazar à l'heure et l'endroit prévu. Là il leur dit qu'il est devenu aventurier et leur raconte des évènements incroyables. Ils célèbrent tous ensemble ses exploits jusque tard dans la nuit en attendant le lendemain où il doit livrer un mystérieux pendentif.

Le lendemain matin le groupe se réveille à l'auberge et attendent Balthazar pour le petit-déjeuner. Alors que l'attente commence à se faire longue, ils décident d'aller le chercher directement dans sa chambre. Là ils découvrent que leur ami a été assassiné et que le pendentif a été volé. Ils se mettent alors sur la piste du meurtrier mais n'arrivent pas à mettre la main dessus. Le soir venu ils retournent dormir à l'auberge.

Le lendemain matin ils ont une impression étrange de déjà-vu. Ils se précipitent dans la chambre de Balthazar et surprennent son meurtrier en train de prendre la fuite emportant avec lui le pendentif. Ce dernier réussi néanmoins à les semer dans la ville laissant le groupe planifier sa prochaine action. Ils évoquent la possibilité d'être victime d'un phénomène magique leur faisant vivre la même journée en boucle.

Cette hypothèse se révéle exacte et leur permet de découvrir l'identité du commanditaire du meurtre de leur ami, de récupérer le mystérieux pendentif et de le remettre à son destinataire. Ce dernier leur apprend que le pendentif est un artefact appartenant à la famille royale et que Balthazar avait pour mission de récupérer. Ses pouvoirs ne sont pas pleinement compris mais il peut perturber l'écoulement habituel du temps. Une fois le pendentif remis le groupe fût délivré de la boucle temporelle est pu reprendre une vie normale.